The fuses in the amps are not there to protect the transformer, really. They are there to prevent failures in the amp from starting your house on fire.
Did you disconnect ALL the SECONDARY wires before doing the bulb test? Any short across a secondary will make your bulb light or fuses blow. Have you applied power to the transformer since removing it from the amp?