So it will pass straight signal but no delayed signal?
The Echo Volume control is like a balance control, all the way CCW is all straight signal, all the way CW is all echo signal. So when you turn it up you will kill the straight signal.
You will need to find out where the problem with the echo signal is, in the recording section or the playback section.
Does the Recording light turn on?