Wow, now there is a project.
Sorry, no insights to add though.
Next step, build an actual echo chamber.
I recall decades ago in my college dorm, the stairwell (6 floor building, stairs around an open space the full height, block walls) had just a perfect reverberant sound. My blues harps never sounded so good. We gathered up there all the time to play. I wish I could package it.