I do not know what you are asking.
Why measure chassis to true earth ground?
There is no connection.
It is it's own system.
The Reason that you want the chassis AT earth potential is for personel protection.
If something goes wrong in the equipment & the chassis becomes "Live" (ie: mains potential) , then you want the breaker that the equipment is plugged into, to trip.