Have you tried re soldering the existing socket? With lots of tube rolling (swapping out tubes) it's possible the socket is fatigued, but maybe not. Nothing to lose in trying. Also, with extensive modification there may be something like a wire strand on one of the pin connections that's shorting to another pin? The actual socket pin positions do sort of jostle around with the tube pin alignment.