Welcome to the forum! I assume you have the amp open on the bench, preamp reconnected to it all outside the cabinet. I normally have the SVT power amp chassis upside down, though on one end, supported so it's stable is just fine. Regarding the output from J12, that reversed diode D2 is only involved in power-down to discharge C12. Many (or most) of the SVT-CL's I regularly service don't even have C12 and D2 installed. But, as you're only getting less than 1 volt at J12, you have issues in the low voltage power supply.
I just had that same problem on one serviced late last month. Look at the power supply diagram showing the +/- 20V followed by the zener-regulated +/- 15V supply. There are a pair of thermistors that may be way out of tolerance, and the +/- 20V supplies don't even come up to proper level. I replaced those thermistors with 10 ohm 2W, laid on their side with bending the leads so they'd be out of the way of the protruding power tube PCB directly above. I also replaced the 220uF caps C24, C25 and the 220uF caps C26 and C27. Check also the two 15V zeners to make sure they're ok...if not replace them as well.
Once you have that set of voltages back up and proper, you should be getting around 10+ Volts at J12 to feed Q1 on the AC Mains/Relay board.
What comes out on the Fault line will be -0.6V, as it's clamped by diode D5 when it's in Protect or Fault mode.
I just had that same problem on one serviced late last month. Look at the power supply diagram showing the +/- 20V followed by the zener-regulated +/- 15V supply. There are a pair of thermistors that may be way out of tolerance, and the +/- 20V supplies don't even come up to proper level. I replaced those thermistors with 10 ohm 2W, laid on their side with bending the leads so they'd be out of the way of the protruding power tube PCB directly above. I also replaced the 220uF caps C24, C25 and the 220uF caps C26 and C27. Check also the two 15V zeners to make sure they're ok...if not replace them as well.
Once you have that set of voltages back up and proper, you should be getting around 10+ Volts at J12 to feed Q1 on the AC Mains/Relay board.
What comes out on the Fault line will be -0.6V, as it's clamped by diode D5 when it's in Protect or Fault mode.
Comment