Go through the ALCOswitch catalog I think there is one that will fit...
what you want is a "snap in" rocker paddle type, and I think if you measure it,
you can probably hunt one down.
Just the "snap in" part need to be the same, you could use different terminals.
Does not have to be "push on" terminals.
Rocker | Antique Electronic Supply LLC